А еслиб он ей сдачи дал? :black_eye:

Надо список советов написать и ей отправить

В которой Райса всех отпинает :bb:

ты меня смущаешь
Мож автозагаром пользовалась,но в роли Альты она была белой

Ага))))только как-то слишком бонально получилсь, что у них одна группа крови, когда ему операцию делали :/

Мне Райска с Леонардо тоже нравились!ОЧЕНЬ!Они были настоящей парой до.... :loving:  :sad2:

:heart:

Vengadora
Буду ждать!!!!!!!

Здорово!!!Помнишь, я тебя спрашивала, как переводится FER, а ты сказала,чтоб я строчку написала. Не получается,ведь это из песни, а я не успеваю понимать остальные слова,т.к. там быстро поют :sad2:

Не то слово! Жаль я этот момент не видела! :sad2: Вот бы посмеялась

Так ты его совсем не видела или видела?

:sad2: Vengadora
Бедняжка....

А мне нравился не сериал, а Райса :loving: только из-за неё смотрела

А теперь сансация! Я перевела! ВОТ:
Астрид  Каролина Эррера
Комод в коже
После окончания Жены Иуды, Астрид Каролина Эррера возвращается на телевидение с новым имиджем. С обновленной внешностью,с  предложением быть непристойной особой в Sabor a Ti, экс-Мисс Мира поговорила с Estrampas об испытаниях в 17-летней артистической карьере.
Астрид Каролина подошла к своей работе очень серьезно. Так, что когда производители Sabor a Ti, которую транслирует Venevision, сообщили, в свой звездный час надо будет обрезать волосы для роли Рисы, она, долго не задумываясь, и также как  Rapunzel, отреклась от своих эмблематичных волос. Для приготовления к роли надо было  выполнять и  другие требования: упражнять, впервые в своей жизни, ноги в гимнастическом зале. После всего исполнять бывшую теннисистку и экс-модель и блистать мышечным тонусом атлетки. “Дело в том, что этот персонаж  затруднителен в чувственности, чем очень отличается от меня. Это большая грань. Обсуждения, от которых мне не убежать, процеживание Астрид, что- то в этом роде. Я представляю, что когда пройдет время, это ко мне плотно приклеится, как кожа. Имея много нюансов(оттенков) и даже если не имея незаконченности, все может остаться линейным. Посмотрим серии и мою критику”.
Астрид имеет 41 год ,  опыт в 14 новелах и предложение принять роль «атлетки» в теленовеле Sabor a Ti. Есть вещь, которая  вызывает беспокойство с исполнением персонажа -  реакция людей: «Мое внимание привлекает двойная мораль, которая имеется в этой стране. Когда закончилась Жена Иуды, где моя героиня убила 17 персонажей, люди говорили: «Что за эффектный персонаж, который  chévere». Сейчас, с Райсой, мне говорят: «Что за плохая женщина, какая ужасная». Это дело такое, что наносить удары саблей плашмя – это проблема вероломства, совращения, это говорит о том, что Раиса для людей другая, а не та, которая убила 17 человек. Существуют такие моральные законы, которые оставляют меня с открытым ртом».
[b]Чего тебе стоило обрезать волосы?
«Меня атаковал смех, но чисто нервический. Думаю, что несмотря на этот момент моей жизни, в котором меня восхищали мои длинные волосы и все, что препятствовало этому, думаю, что вызов персонажа мне не оставил много ума для дела. В принципе люди удивлялись и спустя говорили: «Как хорошо ты выглядишь!», «Как обновлено!» Мне нравилось иметь длинные волосы, но короткие – это элемент, который, бесспорно, помогает точно охарактеризовать персонажа, которого я исполняю».
И как тебе с непристойным персонажем?
«Я еще не играла роли, как эта. Другой плохой персонаж, которого я исполняла, который  был мудр, у которого  плохая судьба после окончания новеллы – в Жене Иуды. С другой стороны, если начинать с начала моей карьеры, были роли женщин-соблазнительниц, в лучшем случае с этикеткой «секс-бомба», а одна женщина была лишь сладострастна. Для меня это очень важно для демонстрации других граней, я не думаю, что сейчас люди видят, что я только соблазнительница и не видят многогранности, которая присуща моей актерской карьере. Это то, что позволяет мне принять роль такой «физкультурницы», словом поведение, как у Райсы. Этот  момент моего существования состоит в том, чтобы создавать сильные убеждения из этого поведения, что если дойдет до  моей ненависти к какому- нибудь подозрительному комментарию, иметь мужество для разборки и следования вперед без сомнений».
Что тебе принесла роль Альтаграсии?
«Международную премию в Мексике, много опыта и любовь людей. Ступенькой выше в профессиональном уровне».
Что это то, что тебе больше нравится в исполнении?
«То, что мне больше нравится исполнении – это подвижность, при которой отсутствует монотонность. Мне нравится находить финал в голове, который характеризуется возможностью определять персонаж, вещи, закрепленные в моем окружении и возможности персонажа. Сила передать различные типы эмоций зрителям, показать многогранность, которая есть».
Как тебе нравится место, которое занимаешь сейчас?
«Нет, это кое-что, с которым имеется печаль.  Если будет ответственная работа, вероятно появятся  места, которые другие не в силах достичь, потому что не работают с такой серьезностью. Думаю, что уровни, которые  достигнуты постоянством, усердием, соотносятся с тем, что сделано и что будет сделано. Самое важное для меня – то, что я продемонстрировала, и мне простили недостаток скромности, что не все Мисс были лишь только красивыми малышками, которые оказались Мисс Венесуэлой. Конечно же,  первая работа, сделанная какой-либо из этих девочек – это не то же самое, что будет в будущем, потому что будет то, что появляется с развитием профессионализма при имеющемся таланте».
Что самое большое ты оставила, от чего обособилась после того, как стала Мисс Мира?
«Думаю, что создала самое легкое начало долиной, которой представилась относительно всего остального в такой стране, как Венесуэла, где практически были превращены в национальный монумент Мария Леонсе и другие Мисс. Это то, что признает публика в долине для определенных вещей, для тебя сделано очень легкое начало в таком сложном пути . Есть люди, которые о тебе говорят: «Конечно, она добьется, потому что она Мисс Мира». Но однако, я не имею 17 лет работы в этом имеющимся бытие Мисс Мира».
Твоя профессия сделала тебя другим человеком?
«Она меня сделала менее робкой. В семье я самая разговорчивая, но вне семьи я самая стеснительная. Правда в том, что застенчивость я всегда хорошо скрываю. Если подумать лучше, полагаю, что лучше всего в другой карьере мне помогла бы  та самая манера, но в другом случае быть менее робкой - часть моего развития, и я не знаю, что ближе моей деятельности. Думаю, что деятельность мне быть больше похожей на домовладелицу. Когда живешь так рискованно, учишься опасаться близости. Эта профессия дала мне большую личную защиту. Также дала мне большую силу».
Как ты относишься к популярности?
«Я колеблюсь. Когда победила в конкурсе, это было большим давлением. Я, ранее, не давала интервью так (в джинсах, cholas, и зажимом в волосах). Сейчас, когда имею титул астрисы, у меня больше свободы. Титул красоты не дает тебе столько свободы, как актрисы. Актриса может сказать, что она сумасшедшая. Учишься понемногу. Сейчас колеблешься, если пресса скажет, что я имею четыре уха. Мне говорили: «я феномен, имею четыре уха».
Жизнь начинается с сорока (с сорока лет)?
«Нет, детка, жизнь начинается, когда сперматозоид оплодотворяет яйцеклетку. Что могу тебе сказать… Дело в том, что лучшие вещи проходят со временем.  Прошло наиболее позволительное время, теперь наступил момент, когда видно, что ты из себя представляешь. Это из того, что может дать несомненную свободу со всей убежденностью в мире, без которой ты неуравновешен. Я не имею в виду силу, имеющуюся у Жены Иуды, потерявшую 20 лет. Она не имеет этой силы, это сценический контроль».
Когда не стоишь перед камерами, что занимает твое время?
«Ищу ребенка. Врач мне говорит, что не могу забеременеть, потому что этот год заполнен поездками. Сейчас напряженный момент поисков ради будущего, потому что если забеременею сейчас, исполнительный состав канала меня убьет».
Почему хочешь быть мамой?
«Не знаю. Каждый раз, когда вижу своих племянников, они меня спрашивают, когда будут игратьс моими детьми. Если не пришло пришло понимание, что не имею того, что имею. Они вдохновляют во мне нежность, интерес».
[/b]